Cara Menggabungkan Subtitle dengan Video di Android

Kali ini Saya akan berbagi cara paling mudah untuk menggabungkan subtitle dengan video menjadi satu di Hp Android.

Pembahasan kali ini sangat cocok untuk Anda yang ingin menonton video hasil download dari YouTube misalnya film, Drama Korea, namun di video tersebut tidak dilengkapi dengan subtitle bawaan.

Saya mulai dengan pertanyaan-pertanyaan umum mengenai pembahasan kali ini ya.

Apakah cara yang Saya bagikan tanpa aplikasi tambahan? Sayangnya untuk menggabungkan subtitle dan video di Hp Android Anda harus menggunakan aplikasi tambahan.

Di tutorial ini Saya menggunakan aplikasi yang bernama MX Player.

Apakah subtitle yang sudah digabungkan bersifat permanen? Jawabannya adala IYA, satu kali Anda menggabungkan maka tidak perlu melakukannya lagi ketika akan menonton ulang video.

Dengan syarat file video dan subtitle masih ada dan namanya tidak Anda ubah.

Cara Menggabungkan Subtitle dengan Video di Android Menggunakan Aplikasi MX Player


Belum tau apa itu aplikasi MX Player?

MX Player adalah sebuah aplikasi pemutar video Android yang bisa Anda unduh secara gratis melalui Google Playstore.

MX Player memiliki banyak keunggulan dibandinga aplikasi video player lain, diantaranya.


  1. Fitur Gestur Navigation.
  2. Dukungan format file video yang sangat lengkap.
  3. Fitur untuk menggabungkan subtitle dengan video.

Nah, yang akan dimanfaatkan di tutorial kali ini adalah fitur untuk menggabungkan subtitle video yang terpisah.

Di sini Saya anggap Anda memiliki file video dan sudah download subtitle YouTube yang akan digabungkan ya.

Download Aplikasi MX Player



Pertama tentunya download dan install aplikasi MX Player, Anda bisa melalui Google Play Store.

Buka MX Player dan Cari Video


Setelah aplikasi MX Player terinstal silahkan langsung buka saja dan cari video yang akan Anda tonton untuk digabungkan dengan subtitle.


Buka video lalu di halaman pemutaran silahkan Pause terlebih dahulu.

Cari dan Gabungkan Subtitle



Setelah mem-Pause video silahkan Tap Ikon Titik Tiga yang ada di bagian pojok kanan atas halaman pemutaran.

Pilih Subtitle > Open lalu cari dimana Anda menyimpan file subtitle.

Pastikan Anda memilih file subtitle yang benar.

Terakhir silahkan Play kembali video maka subtitle pun berhasil digabungkan dengan video.

Subtitle Tidak Muncul di MX Player?

Banyak pengguna yang mengalami masalah tidak munculnya subtitle meskipun sudah digabungkan dengan aplikasi MX Player, lalu apa penyebabnya?

Bisa jadi karena ada kerusakan pada file subtitle atau format file subtitle yang tidak didukung oleh aplikasi MX Player.

Nah agar tidak mengalami masalah pastikan Anda menggunakan format file subtitle sesuai yang ada di daftar di bawah ini.

  • SubRip (.srt)
  • SubStation Alpha (.ssa/.ass)
  • MicroDVD (.sub) 
  • MPL2 (.mpl)
  • TMPlayer (.txt)
  • PJS (.pjs)
  • WebVTT (.vtt)

            Sebenarnya masih banyak format file subtitle yang bisa Anda gunakan, namun lebih baik gunakan sesuai daftar di atas.

            Sebenarnya cara semacam ini tidak perlu dilakukan jika ada cara download video YouTube yang bisa langsung dengan subtitlenya, namun sayangnya hingga saat ini belum ada.

            Nah jadi begitulah pembahasan Saya kali ini mengenai cara menggabungkan subtitle dengan video menjadi satu di Hp Android.